-
1 американская оляпка
Русско-английский биологический словарь > американская оляпка
-
2 белоголовая оляпка
Русско-английский биологический словарь > белоголовая оляпка
-
3 бурая оляпка
-
4 мексиканская оляпка
Русско-английский биологический словарь > мексиканская оляпка
-
5 рыжегорлая оляпка
-
6 оляпка
2) Biology: (обыкновенная) black-bellied dipper (Cinclus cinclus), (обыкновенная) common dipper (Cinclus cinclus), water ouzel (Cinclus), (обыкновенная) white-throated dipper (Cinclus cinclus)3) Fishery: orn dipper (Cinclus)4) Ornithology: dipper (Cinclus), (обыкновенная) water-ouzel (Cinclus cinclus) -
7 (обыкновенная) оляпка
1) Biology: black-bellied dipper (Cinclus cinclus), common dipper (Cinclus cinclus), white-throated dipper (Cinclus cinclus)2) Ornithology: water-ouzel (Cinclus cinclus)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенная) оляпка
-
8 бурая оляпка
Biology: Asiatic dipper (Cinclus pallasi), Pallas' dipper (Cinclus pallasi), brown dipper (Cinclus pallasi) -
9 оляпка
-
10 оляпка
—1. LAT Cinclus ( Borkhausen)2. RUS оляпка f3. ENG dipper4. DEU Wasseramsel f5. FRA cincle m1. LAT Cinclus cinclus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) оляпка f3. ENG (common, white-throated) dipper, water-ouzel4. DEU Wasseramsel f, Wasserschmätzer m5. FRA cincle m plongeur, merle m d’eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка
-
11 американская оляпка
Biology: American dipper (Cinclus mexicanus), Mexican dipper (Cinclus mexicanus)Универсальный русско-английский словарь > американская оляпка
-
12 оляпка, обыкновенная
—1. LAT Cinclus cinclus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) оляпка f3. ENG (common, white-throated) dipper, water-ouzel4. DEU Wasseramsel f, Wasserschmätzer m5. FRA cincle m plongeur, merle m d’eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка, обыкновенная
-
13 6596
1. LAT Cinclus cinclus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) оляпка f3. ENG (common, white-throated) dipper, water-ouzel4. DEU Wasseramsel f, Wasserschmätzer m5. FRA cincle m plongeur, merle m d’eau -
14 белоголовая оляпка
Универсальный русско-английский словарь > белоголовая оляпка
-
15 мексиканская оляпка
Biology: water ouzel (Cinclus mexicanus)Универсальный русско-английский словарь > мексиканская оляпка
-
16 рыжегорлая оляпка
Biology: rufous-throated dipper (Cinclus schulzi) -
17 оляпка, американская
—1. LAT Cinclus mexicanus ( Swainson)2. RUS американская оляпка f3. ENG American [Mexican] dipper4. DEU Grauwasseramsel f, graue Wasseramsel f5. FRA cincle m américain [d’Amérique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка, американская
-
18 оляпка, белоголовая
—1. LAT Cinclus leucocephalus ( Tschudi)2. RUS белоголовая оляпка f3. ENG white-capped dipper4. DEU Weißkopf-Wasseramsel f, Kronwasseramsel f5. FRA cincle m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка, белоголовая
-
19 оляпка, бурая
—1. LAT Cinclus pallasii ( Temminck)2. RUS бурая оляпка f3. ENG brown [Pallas’, Asiatic] dipper4. DEU Flußwasseramsel f, braune Wasseramsel f5. FRA cincle m de PallasDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка, бурая
-
20 оляпка, рыжегорлая
—1. LAT Cinclus schulzi ( Cabanis)2. RUS рыжегорлая оляпка f3. ENG rufous-throated dipper4. DEU Rostkehl-Wasseramsel f5. FRA cincle m à gorge rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оляпка, рыжегорлая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cinclus — n. the type genus of the bird family {Cinclidae}. It includes the water ouzels {Cinclus aquaticus} of Europe and {Cinclus mexicanus} of western North America. Syn: genus {Cinclus}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Cinclus aquaticus — Cinclus Cinclus n. the type genus of the bird family {Cinclidae}. It includes the water ouzels {Cinclus aquaticus} of Europe and {Cinclus mexicanus} of western North America. Syn: genus {Cinclus}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Cinclus mexicanus — Cinclus Cinclus n. the type genus of the bird family {Cinclidae}. It includes the water ouzels {Cinclus aquaticus} of Europe and {Cinclus mexicanus} of western North America. Syn: genus {Cinclus}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Cinclus — (C. Bechst,), Schwätzer, Wasserstaar od. Wasseramsel, Singvogelgattung aus der Familie der Sänger, den Drosseln verwandt; s. u. Schwätzer … Pierer's Universal-Lexikon
Cinclus — Cinclus, Wasserstar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cinclus cinclus — Cincle plongeur Cincle plongeur … Wikipédia en Français
Cinclus cinclus — Wasseramsel Wasseramsel (Cinclus cinclus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Cinclus cinclus — Mirlo Acuático … Wikipedia Español
Cinclus — Wasseramseln Junge Flusswasseramsel (Cinclus pallasii) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Cinclus mexicanus — Cincle d Amérique Cinclus mexicanus … Wikipédia en Français
Cinclus pallasii — Flusswasseramsel Flusswasseramsel (Cinclus pallasii) Jungvogel Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
